{"id":1821,"date":"2026-05-27T08:08:54","date_gmt":"2026-05-27T08:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bycon-europe.com\/?p=1821"},"modified":"2026-05-27T08:40:36","modified_gmt":"2026-05-27T08:40:36","slug":"come-scegliere-il-segmento-di-macinazione-giusto-per-il-tuo-pavimento-in-cemento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/","title":{"rendered":"Come scegliere il segmento di levigatura giusto per il tuo pavimento in cemento"},"content":{"rendered":"<style>\n.bycon-blog *{box-sizing:border-box}\n.bycon-blog{font-family:inherit;color:inherit;line-height:1.7;max-width:100%}\n\n\/* Hero *\/\n.bycon-hero{background:var(--theme-palette-color-1,#111);border-radius:8px;padding:2.5rem 2rem;margin-bottom:2.5rem}\n.bycon-hero-eyebrow{font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.5);margin:0 0 .75rem;font-family:inherit}\n.bycon-hero-tag{display:inline-block;background:rgba(255,255,255,.1);color:rgba(255,255,255,.75);font-size:12px;font-weight:600;padding:4px 12px;border-radius:4px;margin-bottom:1.2rem;font-family:inherit}\n.bycon-hero-title{font-size:clamp(22px,4vw,32px);line-height:1.2;color:#fff;margin:0 0 1rem;font-family:inherit;font-weight:700}\n.bycon-hero-title em{font-style:italic;color:var(--theme-palette-color-5,#f5b942)}\n.bycon-hero-sub{font-size:15px;color:rgba(255,255,255,.6);margin:0;font-family:inherit}\n\n\/* Typography *\/\n.bycon-lead{font-size:16px;line-height:1.75;margin:0 0 1.25rem;font-family:inherit;color:inherit}\n.bycon-section-label{font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--theme-palette-color-1,inherit);opacity:.8;margin:2rem 0 .4rem;display:block;font-family:inherit}\n.bycon-h2{font-size:clamp(18px,3vw,22px);font-weight:700;margin:0 0 .75rem;font-family:inherit;color:inherit}\n\n\/* Factor cards *\/\n.bycon-factor-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin:1.5rem 0 2rem}\n.bycon-factor-card{background:var(--theme-palette-color-56,#f8f8f8);border:1px solid var(--theme-palette-color-7,#e5e5e5);border-radius:8px;padding:1.25rem}\n.bycon-factor-num{font-size:40px;font-weight:700;color:var(--theme-palette-color-,#333);line-height:1;margin-bottom:.5rem;font-family:inherit}\n.bycon-factor-title{font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:.4rem;font-family:inherit;color:inherit}\n.bycon-factor-desc{font-size:13px;line-height:1.6;margin:0;font-family:inherit;color:inherit;opacity:.75}\n\n\/* Divider *\/\n.bycon-divider{border:none;border-top:2px solid var(--theme-palette-color-,#e5e5e5);margin:2rem 0}\n\n\/* Tables *\/\n.bycon-table-wrap{border:1px solid var(--theme-palette-color-7,#e5e5e5);border-radius:8px;overflow:hidden;margin:1.5rem 0 1.75rem}\n.bycon-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px;font-family:inherit}\n.bycon-table thead tr{background:var(--theme-palette-color-8,#f8f8f8)}\n.bycon-table th{padding:10px 14px;text-align:left;font-weight:600;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;opacity:.6;border-bottom:1px solid var(--theme-palette-color-7,#e5e5e5);color:inherit;font-family:inherit}\n.bycon-table td{padding:10px 14px;border-bottom:1px solid var(--theme-palette-color-7,#e5e5e5);vertical-align:top;color:inherit;font-family:inherit;opacity:.85}\n.bycon-table tr:last-child td{border-bottom:none}\n.bycon-badge{display:inline-block;font-weight:600;font-size:12px;padding:3px 9px;border-radius:4px;background:var(--theme-palette-color-1,#333);color:#fff}\n\n\/* Rule callout *\/\n.bycon-rule{background:var(--theme-palette-color-6,#f8f8f8);border-left:3px solid var(--theme-palette-color-2,#333);border-radius:0 8px 8px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.5rem 0}\n.bycon-rule strong{display:block;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:.4rem;font-family:inherit;color:inherit}\n.bycon-rule p{font-size:14px;margin:0;line-height:1.6;font-family:inherit;color:inherit;opacity:.8}\n\n\/* Bond cards *\/\n.bycon-bond-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin:1.5rem 0 2rem}\n.bycon-bond-card{border:1px solid var(--theme-palette-color-6,#e5e5e5);border-radius:8px;padding:1rem;text-align:center}\n.bycon-bond-label{font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;margin-bottom:.5rem;font-family:inherit;color:inherit}\n.bycon-bond-arrow{font-size:22px;color:var(--theme-palette-color-2,#333);margin-bottom:.4rem;line-height:1.2}\n.bycon-bond-sub{font-size:12px;line-height:1.5;margin:0;font-family:inherit;color:inherit;opacity:.75}\n\n\/* Code pill *\/\n.bycon-ccode{display:inline-block;font-weight:700;font-size:11px;padding:2px 7px;border-radius:3px;background:var(--theme-palette-color-8,#f0f0f0);border:1px solid var(--theme-palette-color-7,#ddd);font-family:inherit;color:inherit}\n\n\/* Example cards *\/\n.bycon-example-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin:1.5rem 0 2rem}\n.bycon-example-card{border:1px solid var(--theme-palette-color-7,#e5e5e5);border-radius:8px;padding:1.25rem}\n.bycon-example-title{font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:.75rem;font-family:inherit;color:inherit}\n.bycon-example-row{display:flex;justify-content:space-between;font-size:13px;padding:6px 0;border-bottom:1px solid var(--theme-palette-color-7,#f0f0f0);font-family:inherit;gap:8px}\n.bycon-example-row:last-child{border-bottom:none}\n.bycon-example-key{opacity:.6;color:inherit}\n.bycon-example-val{font-weight:600;color:inherit}\n\n\/* CTA *\/\n.bycon-cta{background:var(--theme-palette-color-1,#111);border-radius:8px;padding:2rem;margin-top:2.5rem;display:flex;align-items:center;gap:2rem;flex-wrap:wrap}\n.bycon-cta-eyebrow{font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,255,255,.45);margin-bottom:.5rem;font-family:inherit}\n.bycon-cta-title{font-size:20px;font-weight:700;color:#fff;margin-bottom:.5rem;font-family:inherit}\n.bycon-cta-sub{font-size:13px;color:rgba(255,255,255,.55);line-height:1.5;margin:0;font-family:inherit}\n.bycon-cta-text{flex:1;min-width:200px}\n.bycon-cta-btn{display:inline-block;background:var(--theme-palette-color-2,#fff);color:var(--theme-palette-color-1,#111) !important;font-weight:700;font-size:14px;padding:12px 22px;border-radius:6px;text-decoration:none !important;white-space:nowrap;font-family:inherit;border:none}\n.bycon-cta-btn:hover{opacity:.88}\n\n\/* Responsive *\/\n@media(max-width:600px){\n  .bycon-factor-grid,.bycon-bond-grid,.bycon-example-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .bycon-hero{padding:1.75rem 1.25rem}\n  .bycon-cta{flex-direction:column;padding:1.5rem;gap:1.25rem}\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"bycon-blog\">\n\n  <div class=\"bycon-hero\">\n    <p class=\"bycon-hero-eyebrow\">Guida Tecnica \u00b7 Levigatura del Pavimento<\/p>\n    <span class=\"bycon-hero-tag\">Formazione professionale<\/span>\n    <h2 class=\"bycon-hero-title\">Come scegliere il <em>destra<\/em> segmento di levigatura per il tuo pavimento in cemento<\/h2>\n    <p class=\"bycon-hero-sub\">Due fattori determinano il tuo risultato. Sbagli entrambi e consumerai segmenti, oppure ti bloccherai completamente a terra.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <p class=\"bycon-lead\">Che tu stia rimuovendo rivestimenti, livellando una lastra o preparando una superficie per la lucidatura, il segmento di rettifica che scegli definisce tutto: la velocit\u00e0 con cui lavori, la durata dei tuoi utensili e la qualit\u00e0 del risultato finale.<\/p>\n  <p class=\"bycon-lead\">Ci sono esattamente due fattori di selezione che contano. La maggior parte degli appaltatori si concentra sul primo. I professionisti che ottimizzano entrambi sono quelli che non sprecano mai un segmento.<\/p>\n\n  <div class=\"bycon-factor-grid\">\n    <div class=\"bycon-factor-card\">\n      <div class=\"bycon-factor-num\">01<\/div>\n      <div class=\"bycon-factor-title\">Dimensione della grana<\/div>\n      <p class=\"bycon-factor-desc\">Controlla quanto \u00e8 aggressiva l'azione di levigatura. Una grana grossa leviga duramente e velocemente. Una grana fine rifinisce la superficie.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"bycon-factor-card\">\n      <div class=\"bycon-factor-num\">02<\/div>\n      <div class=\"bycon-factor-title\">Durezza del legame<\/div>\n      <p class=\"bycon-factor-desc\">Controlla come si comporta il segmento sul pavimento. Determinata dalla resistenza del calcestruzzo \u2014 spesso trascurata, sempre importante.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <hr class=\"bycon-divider\">\n\n  <span class=\"bycon-section-label\">Fattorizza 1<\/span>\n  <h3 class=\"bycon-h2\">Dimensione del grana: quanto \u00e8 aggressivo il taglio?<\/h3>\n  <p class=\"bycon-lead\">La grana si riferisce alla dimensione delle particelle di diamante incorporate nel segmento. Minore \u00e8 il numero di grana, maggiori e pi\u00f9 aggressivi saranno i diamanti, rimuovendo pi\u00f9 materiale per passata. Una grana pi\u00f9 alta significa un contatto pi\u00f9 fine e controllato con la superficie.<\/p>\n\n  <div class=\"bycon-table-wrap\">\n    <table class=\"bycon-table\">\n      <thead><tr><th>Grinta<\/th><th>Categoria<\/th><th>Applicazione tipica<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td><span class=\"bycon-badge\">#16 \/ #20 \/ #25 \/ #30<\/span><\/td><td>Grezzo<\/td><td>Rimozione rivestimento, rimozione bitume, asportazione aggressiva di materiale<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"bycon-badge\">#60 \/ #80 \/ #100<\/span><\/td><td>Medio<\/td><td>Livellamento della superficie, rimozione dei graffi, preparazione generale<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"bycon-badge\">#120 \/ #150<\/span><\/td><td>Bene<\/td><td>Preparazione finale della superficie prima della lucidatura<\/td><\/tr>\n        <tr><td><span class=\"bycon-badge\">#150+<\/span><\/td><td>Lucidatura<\/td><td>Consigliati pad per lucidatura in resina \u2014 scarpe metalliche meno efficaci a questa distanza<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"bycon-rule\">\n    <strong>Nota pratica<\/strong>\n    <p>Per la levigatura con grana superiore a #150, passare ai tamponi di lucidatura in resina. I tamponi metallici sono ottimizzati per la gamma da grana grossa a media; oltre tale limite, la resina garantisce risultati migliori e una maggiore durata dell&#x27;utensile.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <hr class=\"bycon-divider\">\n\n  <span class=\"bycon-section-label\">Fattorizza 2<\/span>\n  <h3 class=\"bycon-h2\">Durezza del legame: abbinare lo strumento al pavimento<\/h3>\n  <p class=\"bycon-lead\">Il legante \u00e8 la matrice metallica che trattiene le particelle di diamante. Mentre il segmento rettifica, il legante si consuma, esponendo diamanti freschi. La velocit\u00e0 con cui ci\u00f2 avviene deve corrispondere alla durezza del pavimento su cui si sta lavorando.<\/p>\n  <p class=\"bycon-lead\">Questa \u00e8 la regola controintuitiva che confonde molti appaltatori:<\/p>\n\n  <div class=\"bycon-bond-grid\">\n    <div class=\"bycon-bond-card\">\n      <div class=\"bycon-bond-label\">Pavimento duro<\/div>\n      <div class=\"bycon-bond-arrow\">\u2193<\/div>\n      <p class=\"bycon-bond-sub\">Usa un <strong>legame morbido<\/strong> \u2014 il pavimento duro non consumer\u00e0 naturalmente il segmento, quindi un legame pi\u00f9 morbido si apre da solo per esporre diamanti freschi<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"bycon-bond-card\">\n      <div class=\"bycon-bond-label\">Piano intermedio<\/div>\n      <div class=\"bycon-bond-arrow\">\u2194<\/div>\n      <p class=\"bycon-bond-sub\">Usa un <strong>titolo di medio-lungo termine<\/strong> \u2014 usura bilanciata per calcestruzzo industriale standard<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"bycon-bond-card\">\n      <div class=\"bycon-bond-label\">Pavimento morbido<\/div>\n      <div class=\"bycon-bond-arrow\">\u2191<\/div>\n      <p class=\"bycon-bond-sub\">Usa un <strong>legame forte<\/strong> \u2014 il calcestruzzo morbido consuma rapidamente le punte, quindi un legante pi\u00f9 duro prolunga la vita dell'utensile<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"bycon-rule\">\n    <strong>La regola d'oro<\/strong>\n    <p>Cemento duro \u2192 Legame morbido. Cemento morbido \u2192 Legame duro. Il legame inadeguato al pavimento \u00e8 la causa pi\u00f9 comune di usura prematura e prestazioni di macinazione scarse.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <hr class=\"bycon-divider\">\n\n  <span class=\"bycon-section-label\">Classificazione del calcestruzzo<\/span>\n  <h3 class=\"bycon-h2\">Leggere il pavimento: classe C e selezione dei bond<\/h3>\n  <p class=\"bycon-lead\">La resistenza del calcestruzzo \u00e8 espressa in classi C (resistenza alla compressione). In pratica, la maggior parte degli appaltatori valuta la durezza del pavimento in base all'esperienza, al comportamento in fase di levigatura e all'usura del segmento, piuttosto che a test di laboratorio. La tabella seguente mappa il tipo di pavimento al legame corretto.<\/p>\n\n  <div class=\"bycon-table-wrap\">\n    <table class=\"bycon-table\">\n      <thead><tr><th>Tipo di pavimento<\/th><th>Codice<\/th><th>Classe concreta<\/th><th>Mohs<\/th><th>Obbligazione consigliata<\/th><\/tr><\/thead>\n      <tbody>\n        <tr><td>Pavimento molto morbido<\/td><td><span class=\"bycon-ccode\">VSF<\/span><\/td><td>C25 o meno<\/td><td>\u2014<\/td><td>Legame indissolubile<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Pavimento morbido<\/td><td><span class=\"bycon-ccode\">SF<\/span><\/td><td>C25<\/td><td>2\u20134<\/td><td>Legame indissolubile<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Piano intermedio<\/td><td><span class=\"bycon-ccode\">MF<\/span><\/td><td>C25\u2013C30<\/td><td>3\u20134<\/td><td>Obbligazione media<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Pavimento duro<\/td><td><span class=\"bycon-ccode\">HF<\/span><\/td><td>C30-C35<\/td><td>4\u20136<\/td><td>Legame morbido<\/td><\/tr>\n        <tr><td>Pavimento molto duro<\/td><td><span class=\"bycon-ccode\">VHF<\/span><\/td><td>C35\u2013C40<\/td><td>5\u20136<\/td><td>Legame morbido<\/td><\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <p class=\"bycon-lead\">La durezza Mohs (una scala minerale da 1 a 10) fornisce un ulteriore punto di riferimento. Il calcestruzzo si colloca tipicamente tra 3 e 6 sulla scala Mohs. Sebbene sia un contesto utile, raramente viene misurato in cantiere: gli appaltatori esperti leggono il pavimento in base a come risponde alla macchina.<\/p>\n\n  <hr class=\"bycon-divider\">\n\n  <span class=\"bycon-section-label\">Esempi pratici<\/span>\n  <h3 class=\"bycon-h2\">Come si presenta sul campo?<\/h3>\n\n  <div class=\"bycon-example-grid\">\n    <div class=\"bycon-example-card\">\n      <div class=\"bycon-example-title\">Rimozione bitume \u2014 lastra industriale dura<\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Tipo di pavimento<\/span><span class=\"bycon-example-val\">Pavimento duro (PD)<\/span><\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Classe concreta<\/span><span class=\"bycon-example-val\">C30-C35<\/span><\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Granulometria consigliata<\/span><span class=\"bycon-example-val\">#20 \/ #30<\/span><\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Obbligazione consigliata<\/span><span class=\"bycon-example-val\">Legame morbido<\/span><\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bycon-example-card\">\n      <div class=\"bycon-example-title\">Livellamento della superficie \u2014 soletta pi\u00f9 morbida<\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Tipo di pavimento<\/span><span class=\"bycon-example-val\">Pavimento morbido<\/span><\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Classe concreta<\/span><span class=\"bycon-example-val\">C25<\/span><\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Granulometria consigliata<\/span><span class=\"bycon-example-val\">#60<\/span><\/div>\n      <div class=\"bycon-example-row\"><span class=\"bycon-example-key\">Obbligazione consigliata<\/span><span class=\"bycon-example-val\">Legame indissolubile<\/span><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <hr class=\"bycon-divider\">\n\n  <span class=\"bycon-section-label\">Riassunto<\/span>\n  <h3 class=\"bycon-h2\">Mettere insieme<\/h3>\n  <p class=\"bycon-lead\">Per la maggior parte dei lavori quotidiani, la granulometria \u00e8 la decisione principale: determina l'applicazione. La durezza del legante \u00e8 lo strato di ottimizzazione: separa i buoni risultati dagli ottimi risultati e previene l'usura costosa del segmento nei progetti impegnativi.<\/p>\n  <p class=\"bycon-lead\">Listini prezzi e cataloghi prodotti in genere evidenziano la grana e il tipo di applicazione. Ma dietro ogni raccomandazione professionale c'\u00e8 una selezione del legante adattata al pavimento \u2013 ed \u00e8 qui che risiede la vera differenza di prestazioni.<\/p>\n\n  <div class=\"bycon-cta\">\n    <div class=\"bycon-cta-text\">\n      <p class=\"bycon-cta-eyebrow\">BYCON Europe \u00b7 Consulenza Tecnica<\/p>\n      <p class=\"bycon-cta-title\">Non sei sicuro di quale segmento si adatti al tuo pavimento?<\/p>\n      <p class=\"bycon-cta-sub\">Descrivici la tua applicazione e ti consiglieremo il giusto grano e il giusto legante, gratuitamente.<\/p>\n    <\/div>\n    <a class=\"bycon-cta-btn\" href=\"\/it\/contatto\/\">Contattaci \u2192<\/a>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n<!-- END BYCON Europe blog block -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Technical Guide \u00b7 Floor Grinding Professional education How to choose the right grinding segment for your concrete floor Two factors determine your result. Get them wrong and you&#8217;ll burn through segments \u2014 or stall on the floor entirely. Whether you&#8217;re removing coatings, leveling a slab, or preparing a surface for polishing \u2014 the grinding segment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-1821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concrete-floor-grinder"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor - BYCON Europe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do your want to know to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor? Find out more in this article and get started right away!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/2026\/05\/27\/come-scegliere-il-segmento-di-macinazione-giusto-per-il-tuo-pavimento-in-cemento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor - BYCON Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do your want to know to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor? Find out more in this article and get started right away!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/2026\/05\/27\/come-scegliere-il-segmento-di-macinazione-giusto-per-il-tuo-pavimento-in-cemento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BYCON Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-27T08:08:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T08:40:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BYCON-Europe-blog-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jelle Voets\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jelle Voets\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jelle Voets\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8da30ff3a0b833e69cf86d09faa6cebf\"},\"headline\":\"How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor\",\"datePublished\":\"2026-05-27T08:08:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T08:40:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/\"},\"wordCount\":686,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BYCON-Europe-blog-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Concrete Floor Grinder\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/\",\"name\":\"How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor - BYCON Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BYCON-Europe-blog-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-27T08:08:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T08:40:36+00:00\",\"description\":\"Do your want to know to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor? Find out more in this article and get started right away!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BYCON-Europe-blog-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BYCON-Europe-blog-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/2026\\\/05\\\/27\\\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/\",\"name\":\"BYCON Europe\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"BYCON Europe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-Bewerkt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/logo-Bewerkt.png\",\"width\":765,\"height\":200,\"caption\":\"BYCON Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8da30ff3a0b833e69cf86d09faa6cebf\",\"name\":\"Jelle Voets\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jelle Voets\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.bjctools.nl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/bycon-europe.com\\\/it\\\/author\\\/jellevoets\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Come scegliere il segmento di levigatura giusto per il tuo pavimento in cemento - BYCON Europe","description":"Vuoi sapere come scegliere il segmento di rettifica giusto per il tuo pavimento in cemento? Scopri di pi\u00f9 in questo articolo e inizia subito!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/2026\/05\/27\/come-scegliere-il-segmento-di-macinazione-giusto-per-il-tuo-pavimento-in-cemento\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor - BYCON Europe","og_description":"Do your want to know to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor? Find out more in this article and get started right away!","og_url":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/2026\/05\/27\/come-scegliere-il-segmento-di-macinazione-giusto-per-il-tuo-pavimento-in-cemento\/","og_site_name":"BYCON Europe","article_published_time":"2026-05-27T08:08:54+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T08:40:36+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BYCON-Europe-blog-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jelle Voets","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jelle Voets","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/"},"author":{"name":"Jelle Voets","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#\/schema\/person\/8da30ff3a0b833e69cf86d09faa6cebf"},"headline":"How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor","datePublished":"2026-05-27T08:08:54+00:00","dateModified":"2026-05-27T08:40:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/"},"wordCount":686,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BYCON-Europe-blog-1.jpg","articleSection":["Concrete Floor Grinder"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/","url":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/","name":"Come scegliere il segmento di levigatura giusto per il tuo pavimento in cemento - BYCON Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BYCON-Europe-blog-1.jpg","datePublished":"2026-05-27T08:08:54+00:00","dateModified":"2026-05-27T08:40:36+00:00","description":"Vuoi sapere come scegliere il segmento di rettifica giusto per il tuo pavimento in cemento? Scopri di pi\u00f9 in questo articolo e inizia subito!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#primaryimage","url":"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BYCON-Europe-blog-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BYCON-Europe-blog-1.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/2026\/05\/27\/how-to-choose-the-right-grinding-segment-for-your-concrete-floor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bycon-europe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to choose the\u00a0right\u00a0grinding segment for your concrete floor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#website","url":"https:\/\/bycon-europe.com\/","name":"BYCON Europa","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bycon-europe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#organization","name":"BYCON Europa","url":"https:\/\/bycon-europe.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-Bewerkt.png","contentUrl":"https:\/\/bycon-europe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/logo-Bewerkt.png","width":765,"height":200,"caption":"BYCON Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bycon-europe.com\/#\/schema\/person\/8da30ff3a0b833e69cf86d09faa6cebf","name":"Jelle Voets","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/becfc99565460b1b314aea9a0a38b8402c9401ac244ee965b43b4eee7c7ddc19?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jelle Voets"},"sameAs":["http:\/\/www.bjctools.nl"],"url":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/author\/jellevoets\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1825,"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions\/1825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bycon-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}